V\u00edtejte na lodi Severn\u00ed Alb\u00e1nie. Rezervac\u00ed z\u00e1jezdu p\u0159es Bokun.io souhlas\u00edte s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi obchodn\u00edmi podm\u00ednkami. Pe\u010dliv\u011b si je pros\u00edm p\u0159e\u010dt\u011bte.<\/p>\n\n\n\n
1.1. V\u0161ichni klienti mus\u00ed prov\u00e9st rezervaci online prost\u0159ednictv\u00edm na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nek. Rezervace, kter\u00e9 nebyly provedeny online, nelze zajistit a nelze zaru\u010dit dostupnost na lodi.<\/p>\n\n\n\n
1.2. Potvrzen\u00ed: Rezervace je pova\u017eov\u00e1na za potvrzenou a\u017e po odesl\u00e1n\u00ed potvrzovac\u00edho e-mailu prost\u0159ednictv\u00edm syst\u00e9mu Bokun.io.<\/p>\n\n\n\n
1.3. D\u011btsk\u00e1 politika: Rodi\u010de nebo opatrovn\u00edci jsou zodpov\u011bdn\u00ed za bezpe\u010dnost a dohled nad nezletil\u00fdmi osobami po celou dobu prohl\u00eddky.<\/p>\n\n\n\n
2.1. Platba mus\u00ed b\u00fdt provedena v hotovosti (v eurech nebo alb\u00e1nsk\u00fdch lec\u00edch podle denn\u00edho kurzu) nebo online prost\u0159ednictv\u00edm na\u0161eho poskytovatele online plateb (p\u0159es PayPal) nebo po p\u0159\u00edjezdu v den cesty. Pro rezervaci m\u00edsta je nutn\u00e1 online rezervace.<\/p>\n\n\n\n
2.2. Ceny jsou uvedeny za osobu, pokud nen\u00ed uvedeno jinak, a mohou se zm\u011bnit bez p\u0159edchoz\u00edho upozorn\u011bn\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
2.3. Transak\u010dn\u00ed poplatky: Vezm\u011bte pros\u00edm na v\u011bdom\u00ed, \u017ee v p\u0159\u00edpad\u011b zru\u0161en\u00ed online transakce pokr\u00fdv\u00e1 nevratn\u00e1 \u010d\u00e1st 10% nevratn\u00e9 spr\u00e1vn\u00ed poplatky a poplatky za zpracov\u00e1n\u00ed kreditn\u00ed karty.<\/p>\n\n\n\n
3.1. Zru\u0161en\u00ed objedn\u00e1vky ze strany z\u00e1kazn\u00edka: P\u0159i zru\u0161en\u00ed rezervace do 24 hodin p\u0159ed za\u010d\u00e1tkem z\u00e1\u017eitku (m\u00edstn\u00edho \u010dasu) lze vr\u00e1tit \u010d\u00e1stku 90%.<\/p>\n\n\n\n
3.2. Pokud spole\u010dnost North Albania Boat zru\u0161\u00ed z\u00e1jezd z d\u016fvodu pov\u011btrnostn\u00edch podm\u00ednek nebo nep\u0159edv\u00eddan\u00fdch okolnost\u00ed, bude v\u00e1m vr\u00e1cena \u010d\u00e1stka 100% nebo nab\u00eddnut n\u00e1hradn\u00ed term\u00edn.<\/p>\n\n\n\n
3.3. V p\u0159\u00edpad\u011b nedostaven\u00ed se nebo pozdn\u00edho p\u0159\u00edjezdu se n\u00e1hrada nevrac\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
3.4. Politika po\u010das\u00ed: Prohl\u00eddky se konaj\u00ed \u201cza de\u0161t\u011b nebo za slune\u010dn\u00e9ho po\u010das\u00ed\u201d. Ke zru\u0161en\u00ed v\u00fdletu doch\u00e1z\u00ed pouze na z\u00e1klad\u011b rozhodnut\u00ed kapit\u00e1na, pokud jsou podm\u00ednky (nap\u0159. siln\u00fd v\u00edtr nebo bou\u0159ka) pova\u017eov\u00e1ny za nebezpe\u010dn\u00e9. Za zm\u011bnu osobn\u00edch preferenc\u00ed v d\u016fsledku obla\u010dnosti nebo slab\u00e9ho de\u0161t\u011b se n\u00e1hrada neposkytuje.<\/p>\n\n\n\n
4.1. Spole\u010dnost North Albania Boat si vyhrazuje pr\u00e1vo na zm\u011bnu trasy z d\u016fvodu bezpe\u010dnosti, pov\u011btrnostn\u00edch podm\u00ednek nebo provozn\u00edch po\u017eadavk\u016f.<\/p>\n\n\n\n
4.2. \u010casy odlet\u016f jsou pevn\u00e9. Host\u00e9 se mus\u00ed dostavit na ur\u010den\u00e9 m\u00edsto setk\u00e1n\u00ed nejm\u00e9n\u011b 15 minut p\u0159ed odjezdem. Za zme\u0161kan\u00e9 odjezdy se n\u00e1hrada neposkytuje.<\/p>\n\n\n\n
4.3. Extern\u00ed zpo\u017ed\u011bn\u00ed: Severoalb\u00e1nsk\u00e1 lo\u010f neodpov\u00edd\u00e1 za zpo\u017ed\u011bn\u00ed zp\u016fsoben\u00e1 silni\u010dn\u00ed dopravou, m\u00edstn\u00ed v\u00fdstavbou nebo dopravou t\u0159et\u00edch stran na trajektov\u00fd termin\u00e1l.<\/p>\n\n\n\n
5.1. V\u0161ichni cestuj\u00edc\u00ed mus\u00ed dodr\u017eovat bezpe\u010dnostn\u00ed pokyny pr\u016fvodc\u016f a provozovatel\u016f lod\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
5.2. Neneseme odpov\u011bdnost za ztr\u00e1tu nebo po\u0161kozen\u00ed osobn\u00edch v\u011bc\u00ed (nap\u0159. fotoapar\u00e1t\u016f, telefon\u016f, ta\u0161ek).<\/p>\n\n\n\n
5.3. \u00da\u010dast na aktivit\u00e1ch, jako je plav\u00e1n\u00ed, kanoistika nebo ziplining, je na vlastn\u00ed nebezpe\u010d\u00ed.<\/p>\n\n\n\n
6.1. Cestuj\u00edc\u00ed se mus\u00ed chovat ohledupln\u011b k person\u00e1lu a spolucestuj\u00edc\u00edm. Ru\u0161iv\u00e9 chov\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee m\u00edt za n\u00e1sledek vylou\u010den\u00ed ze z\u00e1jezdu bez n\u00e1hrady.<\/p>\n\n\n\n
6.2. Odpadky jsou p\u0159\u00edsn\u011b zak\u00e1z\u00e1ny. Pomozte n\u00e1m udr\u017eet jezero Komani a \u0159eku Shala \u010dist\u00e9.<\/p>\n\n\n\n
6.3. Tiskov\u00e1 zpr\u00e1va: \u00da\u010dast\u00ed na prohl\u00eddce souhlas\u00edte s fotografov\u00e1n\u00edm nebo nat\u00e1\u010den\u00edm pro propaga\u010dn\u00ed \u00fa\u010dely na na\u0161ich soci\u00e1ln\u00edch s\u00edt\u00edch\/webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch, pokud p\u0159ed zah\u00e1jen\u00edm prohl\u00eddky neinformujete na\u0161e pracovn\u00edky jinak.<\/p>\n\n\n\n
7.1. Osobn\u00ed \u00fadaje shrom\u00e1\u017ed\u011bn\u00e9 b\u011bhem rezervace budou pou\u017eity v\u00fdhradn\u011b pro zpracov\u00e1n\u00ed rezervace a nebudou bez souhlasu poskytnuty t\u0159et\u00edm stran\u00e1m.<\/p>\n\n\n\n
8.1. Tyto obchodn\u00ed podm\u00ednky se \u0159\u00edd\u00ed alb\u00e1nsk\u00fdm pr\u00e1vem. P\u0159\u00edpadn\u00e9 spory mus\u00ed b\u00fdt \u0159e\u0161eny alb\u00e1nsk\u00fdm soudem.<\/p>\n\n\n\n
Rezervac\u00ed u North Albania Boat potvrzujete, \u017ee jste si p\u0159e\u010detli tyto smluvn\u00ed podm\u00ednky, porozum\u011bli jim a souhlas\u00edte s nimi.<\/p>\n\n\n\n